要将两者在内容上进行结合，首先需要找到它们之间的关联点，可能的一个方向是围绕环保、自然、手工艺或乡村文化等主题进行内容创作和推广。

建立一个以“绿色环保生活”或“中国传统手工艺”为主题的站群，其中每个站点都以不同的角度展现圆形竹编艺术的魅力及其在日常生活中的应用。

竹编文化介绍，讲述圆形竹编的历史渊源、地域特色和人文价值。

竹编工艺品展示，包括圆形竹编制品的设计理念、制作过程和使用场景。

竹编在现代生活中的应用，如家居装饰、园艺景观、环保包装等方面。

竹编DIY教程，分享圆形竹编技艺的学习资源与互动交流平台。

运用高质量的内容吸引目标受众，如发布有关竹编大师访谈、原创设计方案、实用教程视频等内容，并确保各个站点之间保持相互链接，形成内部流量闭环。

利用养站站群策略对各个站点进行SEO优化，提高相关关键词的搜索排名，吸引外部流量。

举办线上线下活动，如竹编DIY大赛、设计师沙龙、体验课程等，引导用户参与并传播相关内容，进一步扩大品牌影响力。

- 对于竹编类主题站群，可以考虑与相关行业企业合作，如竹制品厂商、电商平台等，共同打造从内容到产品、再到销售的产业链条，实现商业转化。

- 引入社交元素，如论坛、社区或微信小程序等形式，便于用户交流互动、分享作品，提升用户的黏性与忠诚度。