首先，我们需要明确我们的网站是针对哪个领域的。例如，如果我们是一家专门销售中国传统手工艺品的电商平台，我们可以将网站命名为“东方瑰宝”，既体现了我们的产品特性，也具有较强的吸引力。

在域名的选择上，我们也可以采取中西结合的方式。比如，“orientalgem.com”，其中"oriental"代表东方，"gem"则呼应了我们的品牌名称。

在内容的设计上，我们可以结合中西文化的特点进行创新。例如，在介绍产品时，我们可以不仅从中国传统文化的角度进行解读，还可以从西方审美的角度进行解析，这样可以让更多的国外用户理解并喜欢我们的产品。

在用户体验上，我们也应该考虑到中西用户的差异。例如，我们可以提供多语言版本的服务，以满足不同地区用户的需求。

1. 在进行中西结合的过程中，我们应该避免过于生硬的拼接，而是应该让两者自然地融合在一起，这样才能更好地吸引和留住用户。

2. 我们还应该加强对用户反馈的关注，根据用户的反馈及时调整我们的策略，以便更好地满足用户的需求。

3. 同时，我们也应该注重培养自己的品牌形象，通过各种方式提升品牌的知名度和影响力。