要在内容上将两者结合，首先需要找到一个合适的连接点，这个连接点可能来自于生活方式、购物指南、产品推荐或者相关行业领域的分享等。

创建一个关于“创意生活”或“潮流文化”的博客或专题，在这个平台上运用养站站群的策略进行内容推广。例如，可以发布一系列文章，如“创意原宿风家居装饰搭配——从可爱水杯开始”，“时尚达人的日常必备：原宿风格可爱水杯选购指南”等，这些内容既与水杯产品相关，又符合养站站群对高质量、独特且吸引用户的内容需求。

利用站群中的不同站点，针对该款水杯进行多角度的产品评测与推荐，比如：“原创设计的力量：深度解析创意原宿风可爱水杯的独特魅力”。这样既能为用户提供有价值的信息，又能提高目标产品的网络曝光度和购买意愿。

举办线上线下相结合的活动，例如通过其中一个站点组织一场“晒出你的创意原宿风可爱水杯搭配照片”比赛，并鼓励用户在其他关联站点上参与互动讨论。这种跨平台的联动，有助于扩大品牌影响力和用户粘性。

针对“创意原宿风可爱水杯”这一关键词及其长尾词，合理布局站群内各站点的内容，包括标题、描述、关键词标签等，以便提升搜索引擎排名，从而吸引更多潜在客户。

尽管各个子站在主题上有一定联系，但应确保内容具有足够的差异性和独特性，避免内容重复导致搜索引擎惩罚。

除了关注SEO优化外，还需注重用户体验，保证页面加载速度、界面美观度以及信息结构清晰易懂等方面的表现。

结合微信公众号、微博等社交媒体渠道，进行同步推广和互动，进一步扩大传播范围和影响力。