这个名字将袜子与互联网流量相结合，“足下”代表袜子，而“流量工坊”则暗含了运用养站站群技术提高在线知名度的概念。

这里的“袜动”表达了袜子商品的特点，同时“网阵”借用了站群的意象，表示店铺在网络中有广泛的影响力。

巧妙地将袜子保暖功能和搜索引擎优化（SEO）相结合，表明店铺善于利用网络手段进行营销。

虽然上述店名较为独特，但仍需确保目标受众能快速识别并理解店铺的核心业务是卖袜子。因此，在名字中可以适当保留与袜子相关性强的词汇。

结合养站站群的技术特点，可以强化品牌在网络营销领域的专业形象，例如强调品质、服务或技术创新等方向。

考虑到店铺可能以线上运营为主，店名应简洁易记，方便在网络搜索和社交媒体分享。