养站站群中的各站点可以针对“上海慕心创意设计酒店附近的地铁站”这一关键词进行优化，比如发布关于酒店周边交通指南的文章，详细介绍如何从各个临近地铁站到达酒店的路线、时间等信息。这样既可以提升相关站点的搜索引擎排名，又能为潜在客户提供实用信息。

创建一个专门介绍“上海慕心创意设计酒店”的主题站，详细展示酒店特色、设计理念、周边配套设施，其中重点突出地铁便利性，如列举出酒店距离哪些地铁线路及站点近，方便客人出行。

养站站群中的其他站点可以通过内链或外链的方式指向该酒店专题站，一方面提高专题站权重，另一方面也能引导用户了解并预订这家酒店。

确保所有涉及到“上海慕心创意设计酒店”的内容均为原创且具有价值，避免被搜索引擎视为低质量重复内容而遭受惩罚。

对于提供地铁出行指导的内容，应保证信息准确无误，并尽可能地增加地图、照片等多媒体元素，使用户能够更直观地了解酒店及周边地铁站情况。

可以考虑与地铁公司或者相关旅游平台进行合作，通过联合推广活动，共同宣传酒店的便捷交通优势，吸引更多潜在客户关注和入住。