养站强调的是持续维护、滋养的意思，对于海鲜夜宵店而言，“养”可以理解为养胃、滋养身体。所以可以将此概念引入到名字中，比如：“鲜养夜宴”，既突出了海鲜的新鲜，也暗示了夜宵对顾客胃部的滋养。

站群通常指多个网站形成的网络矩阵，代表丰富多样、覆盖面广。因此，可以借用这个概念来表达海鲜种类繁多、口味丰富的特点，如：“海鲜一站尝鲜屋”，或者“海味千站夜市”。

假设该夜宵店有特色的海鲜烹饪方式或地域特色，还可以进一步细化名称，例如：“滨海站群蒸鲜馆”，结合海洋元素，同时体现其以蒸煮为主的烹饪特色；又如“江湖站群烧烤海鲜”，突出其烧烤类海鲜特色和多元化的风味。

1. 鲜养夜宴

2. 海鲜一站尝鲜屋

3. 海味千站夜市

4. 滨海站群蒸鲜馆

5. 江湖站群烧烤海鲜